Kada dete putuje u inostranstvo bez oba roditelja – sa jednim roditeljem, sa bakom i dekom, na ekskurziju ili samo avionom – roditelji se pitaju da li im treba saglasnost za putovanje deteta, gde se overava i koliko košta. Odgovor zavisi od toga s kim dete putuje i koliko ima godina. U ovom tekstu su pravila iz Zakona o graničnoj kontroli, šta traži grčka strana, šta saglasnost mora da sadrži i primer teksta koji možete odneti kod javnog beležnika.
Ukratko
- Po srpskom zakonu, saglasnost je obavezna za dete mlađe od 16 godina koje putuje samo ili sa osobom koja mu nije roditelj – bakom, dekom, rodbinom, prijateljima, učiteljem.
- Daju je oba roditelja ako zajedno vrše roditeljsko pravo, a overava se kod javnog beležnika (okvirno oko 380 dinara po potpisu).
- Kada dete putuje sa jednim roditeljem, srpski zakon saglasnost drugog roditelja ne traži, ali je preporučujemo – posebno za Grčku i ako dete ima drugo prezime.
- Za Grčku svako dete mora imati sopstveni pasoš. Lična karta deteta ne važi.
Šta kaže zakon
Pravilo je u članu 54 Zakona o graničnoj kontroli („Sl. glasnik RS“, br. 24/2018):
„Za prelazak državne granice maloletno lice, državljanin Republike Srbije do navršene 16. godine života, kada putuje samo ili u pratnji drugog lica koje mu nije roditelj ili zakonski zastupnik, mora posedovati overenu saglasnost oba roditelja, ako zajednički vrše roditeljsko pravo, ili zakonskog zastupnika.“
Zakon o graničnoj kontroli, član 54
Isti član kaže i da granični policajac pri proveri maloletnika posebno pazi da li dete putuje samo ili u pratnji. Bez overene saglasnosti, dete u ovim slučajevima može biti vraćeno sa granice.
Kada je saglasnost potrebna – po situacijama
| S kim dete putuje | Da li treba saglasnost |
|---|---|
| Sa oba roditelja | Ne |
| Sa jednim roditeljem | Po srpskom zakonu ne, ali se preporučuje overena saglasnost drugog roditelja |
| Sa bakom, dekom, tetkom, prijateljima porodice | Da – overena saglasnost oba roditelja |
| Ekskurzija, kamp, sportski klub, grupa | Da – overena saglasnost oba roditelja (škola ili organizator je obično traži unapred) |
| Samo, na primer avionom | Da – overena saglasnost oba roditelja, plus pravila avio-kompanije |
| Roditelj sam vrši roditeljsko pravo | Saglasnost daje taj roditelj; ponesite presudu ili drugi dokaz |
| Dete od 16 i 17 godina | Srpski zakon je ne traži, ali je mogu tražiti avio-kompanija ili druga država |
Zašto je poneti i kada putujete sa jednim roditeljem
Srpska granična policija ne traži saglasnost kada je dete sa jednim roditeljem, ali na izlazu iz Srbije prelazite i tuđu granicu. Grčko ministarstvo spoljnih poslova navodi da deca iz drugih zemalja EU koja dolaze u Grčku sa jednim roditeljem treba da imaju pisanu saglasnost drugog roditelja sa overenim potpisom. Za decu iz Srbije posebno pravilo nije objavljeno, ali grčka policija može da postavi pitanja – posebno ako:
- dete i roditelj imaju različita prezimena;
- roditelji nisu u braku ili su razvedeni;
- postoji spor oko deteta ili se putuje na duže vreme.
Overena saglasnost košta nekoliko stotina dinara i rešava sve takve situacije na licu mesta. Ako se prezimena razlikuju, ponesite i izvod iz matične knjige rođenih deteta.
Šta saglasnost mora da sadrži
- ime, prezime i JMBG roditelja koji daje saglasnost, adresu i broj lične karte;
- ime, prezime, datum rođenja i JMBG deteta i broj njegovog pasoša;
- ime, prezime i broj lične karte ili pasoša osobe sa kojom dete putuje;
- zemlju ili zemlje u koje dete putuje;
- period putovanja – datum polaska i povratka;
- potpis roditelja, koji overava javni beležnik.
Ako oba roditelja daju saglasnost, mogu je potpisati zajedno ili svako posebno, i kod različitih javnih beležnika. Roditelj koji živi u inostranstvu potpis može da overi u diplomatsko-konzularnom predstavništvu Srbije.
Overa i cena
- Potpis se overava kod javnog beležnika. Ponesite ličnu kartu, a dobro je da imate i podatke iz pasoša deteta.
- Cena je okvirno oko 380 dinara po potpisu, odnosno oko 760 dinara kada potpisuju oba roditelja. Dvojezični dokument i više primeraka mogu koštati više.
- Overite saglasnost nekoliko dana pre puta i napravite fotokopiju koju čuvate odvojeno od originala.
Preporučujemo dvojezičnu saglasnost, na srpskom i engleskom jeziku. Mnogi javni beležnici imaju gotov obrazac, a engleski tekst razume i grčka i turska policija, kao i osoblje avio-kompanija.
Primer teksta saglasnosti
Primer možete odneti javnom beležniku ili ga prilagoditi svojoj situaciji:
SAGLASNOST ZA PUTOVANJE MALOLETNOG DETETA U INOSTRANSTVO
Ja, [ime i prezime roditelja], JMBG [ ], sa prebivalištem u [adresa], broj lične karte [ ],
saglasan/saglasna sam da moje maloletno dete [ime i prezime deteta], rođeno [datum], JMBG [ ],
broj pasoša [ ], otputuje u [zemlja] u periodu od [datum] do [datum]
u pratnji [ime i prezime pratioca], broj lične karte/pasoša [ ].
U [mesto], [datum] Potpis: ______________
Primer je informativan. Za posebne situacije – razvod, spor oko starateljstva ili duži boravak – posavetujte se sa javnim beležnikom ili advokatom.
Ostala dokumenta za decu
- Pasoš za svako dete, bez obzira na uzrast – i za bebe. Sa ličnom kartom dete ne može u Grčku ni u druge zemlje Šengena.
- EES na granici: deca mlađa od 12 godina ne daju otiske prstiju, ali se fotografišu. Starija deca prolaze istu proceduru kao odrasli. Više u tekstu ETIAS i EES za Grčku.
- Izvod iz matične knjige rođenih ako dete i roditelj imaju različita prezimena.
- Presuda o vršenju roditeljskog prava, ako roditelj sam vrši to pravo.
- Putno zdravstveno osiguranje – srpska zdravstvena knjižica u Grčkoj ne važi. Pogledajte Putno zdravstveno osiguranje.
Deca koja putuju sama avionom
Avio-kompanije imaju svoja pravila za decu bez pratnje: obično nude uslugu pratioca za mlađu decu, koja se doplaćuje i najavljuje unapred, a za tinejdžere je ponekad nude kao opciju. Pored saglasnosti roditelja, kompanija može da traži i svoj obrazac i podatke o osobi koja dete dočekuje. Pravila proverite kod avio-kompanije pre kupovine karte – više o letovima u Vodiču za rezervaciju letova.
Česta pitanja o saglasnosti za putovanje deteta
Po srpskom Zakonu o graničnoj kontroli ne treba. Ipak se preporučuje overena saglasnost drugog roditelja, jer je druga država, na primer Grčka, može tražiti, posebno ako dete i roditelj imaju različita prezimena.
Mogu, uz overenu saglasnost oba roditelja ako zajedno vrše roditeljsko pravo. Bez nje dete mlađe od 16 godina ne može da pređe granicu.
Okvirno oko 380 dinara po potpisu kod javnog beležnika, odnosno oko 760 dinara kada potpisuju oba roditelja. Dvojezični dokument može biti skuplji.
Ne. Za Grčku i ostale zemlje Šengena dete mora imati sopstveni pasoš, bez obzira na uzrast.
Po srpskom zakonu do navršene 16. godine. Za decu od 16 i 17 godina saglasnost mogu tražiti avio-kompanije ili druge države.
Nije obavezno, ali je praktično imati dvojezičnu saglasnost na srpskom i engleskom jeziku, koju razumeju strana policija i avio-kompanije.
Ažurirano: oktobar 2026. Ovaj tekst nije pravni savet. Pre puta proverite aktuelna pravila na sajtu MUP-a Srbije i kod ambasade zemlje u koju putujete.
Sva ostala dokumenta, granicu, putarine i takse za Grčku pronaći ćete na stranici Praktične informacije za putovanje u Grčku, a savete za letovanje sa decom u tekstovima Grčka letovanje iz Srbije i Peloponez sa decom.
Širok izbor kuća, apartmana i vila za odmor koje pružaju nezaboravna iskustva i pogodnosti, uključujući više prostora i dodatnu privatnost, za manje novca od tradicionalnog hotelskog smeštaja.
